German chamomile cultivation report.

German chamomile  ジャーマンカモミールharbs

A moment of intoxication with the scent of apples blooming from the fields full of flowers.

German Chamomile ジャーマンカモミールの栽培

German chamomile “almost weekly” cultivation report


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: Let’s try planting in the fall this time.

育ててみました。

Hachibee: These are German chamomile seeds. They’re tiny, but have a pretty cute shape.


German chamomile  ジャーマンカモミール
育ててみました。

Hachibee: That’s fast! And there are a lot of them!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Chamomile grows so fast. It’s starting to look crunchy already!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: So now we can plant it in the ground.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: Chamomile has such a strong vitality.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: I thought so, but the roots have already taken root. The leaves are standing tall and it looks healthy.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Oh! A leaf with a strange shape has come out!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: So these are German chamomile leaves. The leaves are shaped like sparks, just like a sparkler!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s growing!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: That’s a lot of leaves! They’re starting to cover the ground.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: The way the leaves are growing also makes them look full of life.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s gotten so tall. By the way, what I thought were leaves have turned into stems and are growing rapidly.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: There are lots of stems growing outwards. It’s a bit of an unusual way.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: I noticed that the stem seems to have gotten a lot thicker.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: The leaves are increasing from the base.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s full of needle-like leaves, just like those of a coniferous tree.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: It’s starting to get cold, but these leaves really look like coniferous leaves. They look like they can withstand the cold.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Oops! I suddenly noticed that the leaves were starting to stick to the ground!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: They have now developed what we call rosette leaves. They will finally survive winter.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s finally hibernation (?) Merry Christmas.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: There are some leaves that are starting to turn a little yellow at the tips.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Happy New Year! But it seems German Chamomile doesn’t have the luxury of being happy about it (laughs).

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: Even the leaves of these German chamomile plants, which look like they can withstand the cold, are probably suffering from this extreme cold.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: There are more yellow leaves, but the ones here are the ones clinging to the ground the most and enduring the cold!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: There are a lot of yellow leaves now. I wonder if they can withstand this cold?

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: Right now is the coldest time of the year. We need to endure this and have the power to bloom in the spring.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It seems like there are fewer leaves now…Is everything okay?


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Although some of the leaves have withered, the German chamomile is doing well!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Oh, the leaves are bright red, like frostbitten hands.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: It’s a cold that literally cuts the flesh, no, it cuts the leaves.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: A lot of the leaves are dying. It looks cold just looking at it!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Red and brown, yellow and green. It’s very colorful.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: But there are always green leaves, and you can tell they’re alive.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s March now. I feel like the green leaves are starting to look a little healthier.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Not yet.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: The days have gotten a little warmer, but then the cold weather has come back, so it doesn’t seem like we’ll be waking up to spring just yet.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: I’m enduring, I’m enduring!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Oh! There’s clearly been a change in the leaves!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: It’s late March. It looks like things are finally starting to restart.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: The ground turns green in no time!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Leaves are sprouting!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: It feels like all the energy that was stored up during the winter is being released all at once.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s so overgrown! It grew to this volume in no time.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: It makes me wonder where all those leaves that were just about to wither and fall off have gone.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: That was fast!

German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: And before I knew it, the stem had grown so tall. It’s so powerful that in just one month the plant has grown so tall and even produced buds.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: That was quick!!

German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: And the grass is getting taller. Where did all this mass come from?!


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It’s blooming! And more and more buds are coming out!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: It’s hard to believe it has grown at all in the winter. And the pure white is so beautiful.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Wow, they’ve all bloomed at once!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: Chamomile blooms in such a large amount all at once that it’s really pleasant.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: Chamomile flowers bloom in tight clusters. The sight of their two-tone yellow and white flowers filling the earth is so divine it’s hard to believe it’s from this world.

German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: And when it rains, the chamomile petals fold up like an umbrella.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: There’s still more flowers to come!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: They’re all packed in together and overlapping each other.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: The white petals have begun to fall, signaling the end of the Spring Chamomile Festival.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: All the petals have fallen off, but the yellow center of the flower remains as if to say that it doesn’t matter.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It looks like a floating yellow lollipop!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: And it looks like the stems that were so tall and thick are now drooping, lowering these yellow flower centers closer to the ground.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: And it seems like the center of the flower is gradually ripening, or rather, withering.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: The seeds are finally starting to form inside the flower center.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: The yellow center of the flower has finally disappeared and they’ve started falling onto the ground.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: I see the seeds wrapped in a yellow veil. They are blown by the wind and fall one by one.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: It looks completely lifeless! It looks just like grass.

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: All those white and yellow flowers that bloomed and covered the ground, and those thick, tall stems. With the change of seasons, they all return to the earth.


German chamomile  ジャーマンカモミール
自給自足的家庭農園 ハチベエ

Hachibee: This time’s harvest!

自給自足的家庭農園 ミーシャ

Misha: The yellow flower center had turned into a lot of seeds. I think there will be even more flowers next year.


~Key points for growing German chamomile~
The seeds have excellent germination power,
turning the ground green,
their conifer-like leaves are tough,
enduring the coldest midwinter winds,
and the numerous flowers turn the ground white,
a robust flower that requires no care,
and the center of the flower has a mellow apple scent,
and is used as a herbal tea to soothe people’s hearts.

Cultivation difficulty:★☆☆☆☆
育ててみました。TOPへ
タイトルとURLをコピーしました